Home Sito WebIndiceGruppo FacebookUltime immaginiCercaRegistratiEdizione 2011Accedi
WORK IN PROGRESS... VERSO LA QUARTA EDIZIONE...

 

 Foreign topic

Andare in basso 
+17
lariccia_simo
marty96
anto
Lory
mtmdviscrive:)
Blanchild
January.viscrive:)
Joy10--
Star.
Deneb D.
andreaviscrive:)
glicine
Gloria97
Simona96
quietriot
Francesca ♥フランチエスカ♥
Feldia
21 partecipanti
Vai alla pagina : Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Successivo
AutoreMessaggio
Star.




Messaggi : 1270
Data d'iscrizione : 28.09.11

Foreign topic - Pagina 4 Empty
MessaggioTitolo: Re: Foreign topic   Foreign topic - Pagina 4 EmptyGio Mar 08, 2012 8:42 pm

I don't really like Lady Gaga but some songs are catchy as ''Edge of glory'' or ''Bad romance''.
I don't like her way of dressing, is superficial.
Torna in alto Andare in basso
anto

anto


Messaggi : 179
Data d'iscrizione : 26.01.12
Età : 28
Località : Davoli

Foreign topic - Pagina 4 Empty
MessaggioTitolo: Re: Foreign topic   Foreign topic - Pagina 4 EmptyGio Mar 08, 2012 9:41 pm

My best friend is Lady Gaga's fan...And she always makes me listen to her songs...But I don't like her...I prefer Pink Floyd and rock music! (Y)
Torna in alto Andare in basso
January.viscrive:)

January.viscrive:)


Messaggi : 830
Data d'iscrizione : 20.12.11
Età : 27
Località : Putignano

Foreign topic - Pagina 4 Empty
MessaggioTitolo: Re: Foreign topic   Foreign topic - Pagina 4 EmptyVen Mar 09, 2012 12:33 pm

Blanchild ha scritto:
I'm not gonna read at all. Now let's learn some slang, it'll be useful one day. Maybe.

"Modaffucka" - Motherfucker. Literally, "son of a good mother".
"Yo, bitch" - Hey, whore. Literally, "good morning, Miss".
"Gimme a break, bro" - Give me a break, brother. Literally, "calm down, my friend".

It's enough 'till now, if you want some more information you can search on YT for "GTA San Andreas CJ".

"CJ, modaffucka!"
[cit.]

I love playing GTA with my brother *-* It's such a relaxing game! lol!


you can learn some words like them also listening to eminem, anyway lol!
Torna in alto Andare in basso
andreaviscrive:)




Messaggi : 683
Data d'iscrizione : 28.11.11
Età : 29
Località : modugno

Foreign topic - Pagina 4 Empty
MessaggioTitolo: Re: Foreign topic   Foreign topic - Pagina 4 EmptyVen Mar 09, 2012 12:36 pm

January. ha scritto:
Blanchild ha scritto:
I'm not gonna read at all. Now let's learn some slang, it'll be useful one day. Maybe.

"Modaffucka" - Motherfucker. Literally, "son of a good mother".
"Yo, bitch" - Hey, whore. Literally, "good morning, Miss".
"Gimme a break, bro" - Give me a break, brother. Literally, "calm down, my friend".

It's enough 'till now, if you want some more information you can search on YT for "GTA San Andreas CJ".

"CJ, modaffucka!"
[cit.]

I love playing GTA with my brother *-* It's such a relaxing game! lol!


you can learn some words like them also listening to eminem, anyway lol!

If you really want to learn words like this, you should listen tu "Hit 'em up" by Tupac Shakur Very Happy
Torna in alto Andare in basso
January.viscrive:)

January.viscrive:)


Messaggi : 830
Data d'iscrizione : 20.12.11
Età : 27
Località : Putignano

Foreign topic - Pagina 4 Empty
MessaggioTitolo: Re: Foreign topic   Foreign topic - Pagina 4 EmptyVen Mar 09, 2012 1:23 pm

andreaviscrive:) ha scritto:
January. ha scritto:
Blanchild ha scritto:
I'm not gonna read at all. Now let's learn some slang, it'll be useful one day. Maybe.

"Modaffucka" - Motherfucker. Literally, "son of a good mother".
"Yo, bitch" - Hey, whore. Literally, "good morning, Miss".
"Gimme a break, bro" - Give me a break, brother. Literally, "calm down, my friend".

It's enough 'till now, if you want some more information you can search on YT for "GTA San Andreas CJ".

"CJ, modaffucka!"
[cit.]

I love playing GTA with my brother *-* It's such a relaxing game! lol!


you can learn some words like them also listening to eminem, anyway lol!

If you really want to learn words like this, you should listen tu "Hit 'em up" by Tupac Shakur Very Happy

I already know some of them, listening to eminem is helpful. I couldn't believe that "without me" was so full of insult lol! and it isn't even the 'worst' of all lol!
Torna in alto Andare in basso
Deneb D.

Deneb D.


Messaggi : 1362
Data d'iscrizione : 13.10.11
Età : 30
Località : Valenzano (BA)

Foreign topic - Pagina 4 Empty
MessaggioTitolo: Re: Foreign topic   Foreign topic - Pagina 4 EmptyVen Mar 09, 2012 5:09 pm

anto ha scritto:
My best friend is Lady Gaga's fan...And she always makes me listen to her songs...But I don't like her...I prefer Pink Floyd and rock music! (Y)

I love "Wish you were here" by Pink Flyod, it is a fantastic song. I'm amazing heach time I linsten it.
Torna in alto Andare in basso
Joy10--

Joy10--


Messaggi : 522
Data d'iscrizione : 07.10.11
Età : 26
Località : Barletta

Foreign topic - Pagina 4 Empty
MessaggioTitolo: Re: Foreign topic   Foreign topic - Pagina 4 EmptyVen Mar 09, 2012 6:07 pm

Deneb D. ha scritto:
anto ha scritto:
My best friend is Lady Gaga's fan...And she always makes me listen to her songs...But I don't like her...I prefer Pink Floyd and rock music! (Y)

I love "Wish you were here" by Pink Flyod, it is a fantastic song. I'm amazing heach time I linsten it.

Yeah, it's really good, but I prefer "Another brick in the wall", it's a classic, beautiful song. I love the lirics, the sound... It's my favourite song *-*
Torna in alto Andare in basso
quietriot

quietriot


Messaggi : 1470
Data d'iscrizione : 17.11.11
Età : 29
Località : Phort Láirge [in realtà Bari!]

Foreign topic - Pagina 4 Empty
MessaggioTitolo: Re: Foreign topic   Foreign topic - Pagina 4 EmptyVen Mar 09, 2012 6:28 pm

I'd like to share with you some lyrics of a very beautiful song.

Winter Winds - Mumford & Sons (they're pure British!)

Citazione :
As the winter winds litter London with lonely hearts
Oh the warmth in your eyes swept me into your arms
Was it love or fear of the cold that led us through the night?
For every kiss your beauty trumped my doubt

And my head told my heart
"Let love grow"
But my heart told my head
"This time no
This time no"

We'll be washed and buried one day my girl
And the time we were given will be left for the world
The flesh that lived and loved will be eaten by plague
So let the memories be good for those who stay
Torna in alto Andare in basso
quietriot

quietriot


Messaggi : 1470
Data d'iscrizione : 17.11.11
Età : 29
Località : Phort Láirge [in realtà Bari!]

Foreign topic - Pagina 4 Empty
MessaggioTitolo: Re: Foreign topic   Foreign topic - Pagina 4 EmptyVen Mar 09, 2012 6:47 pm

And since this is a Foreign Topic, I'm posting some Gaelic Lyrics with pronunciation and English translation. This is a rebel song, Jacobites' song against English occupation.
Citazione :

Óró, Sé do Bheatha 'Bhaile

Óró, sé do bheatha 'bhaile! Óró, sé do bheatha 'bhaile!

[Oro, shey do vaha wallya, oro, shey do vaha wallya]
Óró, you are welcome home! Óró, you are welcome home!

Óró, sé do bheatha 'bhaile! Anois ar theacht an tsamhraidh.
[Oro, shey do vaha wallya, anish air hakht un tow-rig]
Oro, you are welcome home! Now that the Summer is coming.

Sé do bheatha a bhean ba léanmhar

[Shey do vaha a van ba laynvar]
Welcome o woman who was so afflicted,

B'é ár gcreach tú bheith i ngéibhinn
[Bay air grakh tu veh ing eveen]
It was our ruin that you were in bondage

Do dhúiche bhreá i seilbh méirleach
[Do ghuha vraw ih shelliv mairlakh]
Our fine land in the possession of thieves,

Is tú díolta leis na Ghallaibh.
[Iss tu jeelta lesh na ghow-liv]
Sold to the Foreigners.

A bhuí le Rí na bhfeart go bhfeiceam

[A vee le ree na vairt guh veckum]
Please the Great God that we may see,

Muna mbeam beo 'na dhiaidh ach seachtain
[Muna mem byo na gheegh akh shekhtun]
Although we may only live a week after it

Gráinne Mhaol agus míle gaiscíoch.
[Granya wail agus meelya geshkeekh]
Gráinne Mhaol and a thousand warriors,

Ag fógairt fáin ar Ghallaibh

[Egg fogirt fawn air ghow-liv]
Dispersing the Foreigners.

Tá Gráinne Mhaol ag teacht thar sáile

[Taw granya wail egg tyakht har sawlya]
Gráinne Mhaol is coming over the sea

Oglaigh armtha léi mar gharda
[Og-li armha ley mar gharda]
Armed warriors along with her as a guard


Gaeil iad féin 's ní Gaill ná Spáinnigh;

[Gail eed fain snee Gull naw Spawnyee]
They are Irish themselves, not Foreigners nor Spaniards,[/i]

[b]'S cuirfid siad ruaig ar Ghallaibh.

[Squirrid sheead rooig air ghow-liv]
And they will rout the Foreigners.

My favourite lyrics are:
Our fine land in the possession of thieves,
Sold to the Foreigners.

and
They are Irish themselves, not Foreigners nor Spaniards,
And they will rout the Foreigners.

Very patriotic!
I have nothing against English, I love them too. But I am so attracted by Irish culture and traditions. As old as ours...
Torna in alto Andare in basso
Joy10--

Joy10--


Messaggi : 522
Data d'iscrizione : 07.10.11
Età : 26
Località : Barletta

Foreign topic - Pagina 4 Empty
MessaggioTitolo: Re: Foreign topic   Foreign topic - Pagina 4 EmptyVen Mar 09, 2012 8:22 pm

But... something like "Il cielo d'Irlanda"? It's more simple
Torna in alto Andare in basso
quietriot

quietriot


Messaggi : 1470
Data d'iscrizione : 17.11.11
Età : 29
Località : Phort Láirge [in realtà Bari!]

Foreign topic - Pagina 4 Empty
MessaggioTitolo: Re: Foreign topic   Foreign topic - Pagina 4 EmptyVen Mar 09, 2012 8:29 pm

Joy10-- ha scritto:
But... something like "Il cielo d'Irlanda"? It's more simple
it's not in Gaelic and it's from a foreign point of view! The song I posted has been written by Irish and sung by Irish
Torna in alto Andare in basso
January.viscrive:)

January.viscrive:)


Messaggi : 830
Data d'iscrizione : 20.12.11
Età : 27
Località : Putignano

Foreign topic - Pagina 4 Empty
MessaggioTitolo: Re: Foreign topic   Foreign topic - Pagina 4 EmptyVen Mar 09, 2012 8:54 pm

quietriot ha scritto:
And since this is a Foreign Topic, I'm posting some Gaelic Lyrics with pronunciation and English translation. This is a rebel song, Jacobites' song against English occupation.
Citazione :

Óró, Sé do Bheatha 'Bhaile

Óró, sé do bheatha 'bhaile! Óró, sé do bheatha 'bhaile!

[Oro, shey do vaha wallya, oro, shey do vaha wallya]
Óró, you are welcome home! Óró, you are welcome home!

Óró, sé do bheatha 'bhaile! Anois ar theacht an tsamhraidh.
[Oro, shey do vaha wallya, anish air hakht un tow-rig]
Oro, you are welcome home! Now that the Summer is coming.

Sé do bheatha a bhean ba léanmhar

[Shey do vaha a van ba laynvar]
Welcome o woman who was so afflicted,

B'é ár gcreach tú bheith i ngéibhinn
[Bay air grakh tu veh ing eveen]
It was our ruin that you were in bondage

Do dhúiche bhreá i seilbh méirleach
[Do ghuha vraw ih shelliv mairlakh]
Our fine land in the possession of thieves,

Is tú díolta leis na Ghallaibh.
[Iss tu jeelta lesh na ghow-liv]
Sold to the Foreigners.

A bhuí le Rí na bhfeart go bhfeiceam

[A vee le ree na vairt guh veckum]
Please the Great God that we may see,

Muna mbeam beo 'na dhiaidh ach seachtain
[Muna mem byo na gheegh akh shekhtun]
Although we may only live a week after it

Gráinne Mhaol agus míle gaiscíoch.
[Granya wail agus meelya geshkeekh]
Gráinne Mhaol and a thousand warriors,

Ag fógairt fáin ar Ghallaibh

[Egg fogirt fawn air ghow-liv]
Dispersing the Foreigners.

Tá Gráinne Mhaol ag teacht thar sáile

[Taw granya wail egg tyakht har sawlya]
Gráinne Mhaol is coming over the sea

Oglaigh armtha léi mar gharda
[Og-li armha ley mar gharda]
Armed warriors along with her as a guard


Gaeil iad féin 's ní Gaill ná Spáinnigh;

[Gail eed fain snee Gull naw Spawnyee]
They are Irish themselves, not Foreigners nor Spaniards,[/i]

[b]'S cuirfid siad ruaig ar Ghallaibh.

[Squirrid sheead rooig air ghow-liv]
And they will rout the Foreigners.

My favourite lyrics are:
Our fine land in the possession of thieves,
Sold to the Foreigners.

and
They are Irish themselves, not Foreigners nor Spaniards,
And they will rout the Foreigners.

Very patriotic!
I have nothing against English, I love them too. But I am so attracted by Irish culture and traditions. As old as ours...

oh god Shocked I've got no words Very Happy I find gaelic interesting too.
Torna in alto Andare in basso
Joy10--

Joy10--


Messaggi : 522
Data d'iscrizione : 07.10.11
Età : 26
Località : Barletta

Foreign topic - Pagina 4 Empty
MessaggioTitolo: Re: Foreign topic   Foreign topic - Pagina 4 EmptyVen Mar 09, 2012 9:18 pm

quietriot ha scritto:
Joy10-- ha scritto:
But... something like "Il cielo d'Irlanda"? It's more simple
it's not in Gaelic and it's from a foreign point of view! The song I posted has been written by Irish and sung by Irish

Yes, I'm joking, the Irish message is arrived very well Smile I was wrong about the last sentence, it had to be something like "It would have been more simple, if you post somenthing like "Il cielo d'Irlanda"
Torna in alto Andare in basso
Lory

Lory


Messaggi : 278
Data d'iscrizione : 21.11.11
Età : 28
Località : Bisceglie

Foreign topic - Pagina 4 Empty
MessaggioTitolo: Re: Foreign topic   Foreign topic - Pagina 4 EmptyDom Mar 11, 2012 12:59 pm

quietriot ha scritto:
And since this is a Foreign Topic, I'm posting some Gaelic Lyrics with pronunciation and English translation. This is a rebel song, Jacobites' song against English occupation.
Citazione :

Óró, Sé do Bheatha 'Bhaile

Óró, sé do bheatha 'bhaile! Óró, sé do bheatha 'bhaile!

[Oro, shey do vaha wallya, oro, shey do vaha wallya]
Óró, you are welcome home! Óró, you are welcome home!

Óró, sé do bheatha 'bhaile! Anois ar theacht an tsamhraidh.
[Oro, shey do vaha wallya, anish air hakht un tow-rig]
Oro, you are welcome home! Now that the Summer is coming.

Sé do bheatha a bhean ba léanmhar

[Shey do vaha a van ba laynvar]
Welcome o woman who was so afflicted,

B'é ár gcreach tú bheith i ngéibhinn
[Bay air grakh tu veh ing eveen]
It was our ruin that you were in bondage

Do dhúiche bhreá i seilbh méirleach
[Do ghuha vraw ih shelliv mairlakh]
Our fine land in the possession of thieves,

Is tú díolta leis na Ghallaibh.
[Iss tu jeelta lesh na ghow-liv]
Sold to the Foreigners.

A bhuí le Rí na bhfeart go bhfeiceam

[A vee le ree na vairt guh veckum]
Please the Great God that we may see,

Muna mbeam beo 'na dhiaidh ach seachtain
[Muna mem byo na gheegh akh shekhtun]
Although we may only live a week after it

Gráinne Mhaol agus míle gaiscíoch.
[Granya wail agus meelya geshkeekh]
Gráinne Mhaol and a thousand warriors,

Ag fógairt fáin ar Ghallaibh

[Egg fogirt fawn air ghow-liv]
Dispersing the Foreigners.

Tá Gráinne Mhaol ag teacht thar sáile

[Taw granya wail egg tyakht har sawlya]
Gráinne Mhaol is coming over the sea

Oglaigh armtha léi mar gharda
[Og-li armha ley mar gharda]
Armed warriors along with her as a guard


Gaeil iad féin 's ní Gaill ná Spáinnigh;

[Gail eed fain snee Gull naw Spawnyee]
They are Irish themselves, not Foreigners nor Spaniards,[/i]

[b]'S cuirfid siad ruaig ar Ghallaibh.

[Squirrid sheead rooig air ghow-liv]
And they will rout the Foreigners.

My favourite lyrics are:
Our fine land in the possession of thieves,
Sold to the Foreigners.

and
They are Irish themselves, not Foreigners nor Spaniards,
And they will rout the Foreigners.

Very patriotic!
I have nothing against English, I love them too. But I am so attracted by Irish culture and traditions. As old as ours...

wow!*________* i never tought gaelic could be so different from english Embarassed but now i like it so much more** it's kind of fascinating.. like an Oriental language!*-*
Torna in alto Andare in basso
andreaviscrive:)




Messaggi : 683
Data d'iscrizione : 28.11.11
Età : 29
Località : modugno

Foreign topic - Pagina 4 Empty
MessaggioTitolo: Re: Foreign topic   Foreign topic - Pagina 4 EmptyDom Mar 11, 2012 1:08 pm

Lory ha scritto:
quietriot ha scritto:
And since this is a Foreign Topic, I'm posting some Gaelic Lyrics with pronunciation and English translation. This is a rebel song, Jacobites' song against English occupation.
Citazione :

Óró, Sé do Bheatha 'Bhaile

Óró, sé do bheatha 'bhaile! Óró, sé do bheatha 'bhaile!

[Oro, shey do vaha wallya, oro, shey do vaha wallya]
Óró, you are welcome home! Óró, you are welcome home!

Óró, sé do bheatha 'bhaile! Anois ar theacht an tsamhraidh.
[Oro, shey do vaha wallya, anish air hakht un tow-rig]
Oro, you are welcome home! Now that the Summer is coming.

Sé do bheatha a bhean ba léanmhar

[Shey do vaha a van ba laynvar]
Welcome o woman who was so afflicted,

B'é ár gcreach tú bheith i ngéibhinn
[Bay air grakh tu veh ing eveen]
It was our ruin that you were in bondage

Do dhúiche bhreá i seilbh méirleach
[Do ghuha vraw ih shelliv mairlakh]
Our fine land in the possession of thieves,

Is tú díolta leis na Ghallaibh.
[Iss tu jeelta lesh na ghow-liv]
Sold to the Foreigners.

A bhuí le Rí na bhfeart go bhfeiceam

[A vee le ree na vairt guh veckum]
Please the Great God that we may see,

Muna mbeam beo 'na dhiaidh ach seachtain
[Muna mem byo na gheegh akh shekhtun]
Although we may only live a week after it

Gráinne Mhaol agus míle gaiscíoch.
[Granya wail agus meelya geshkeekh]
Gráinne Mhaol and a thousand warriors,

Ag fógairt fáin ar Ghallaibh

[Egg fogirt fawn air ghow-liv]
Dispersing the Foreigners.

Tá Gráinne Mhaol ag teacht thar sáile

[Taw granya wail egg tyakht har sawlya]
Gráinne Mhaol is coming over the sea

Oglaigh armtha léi mar gharda
[Og-li armha ley mar gharda]
Armed warriors along with her as a guard


Gaeil iad féin 's ní Gaill ná Spáinnigh;

[Gail eed fain snee Gull naw Spawnyee]
They are Irish themselves, not Foreigners nor Spaniards,[/i]

[b]'S cuirfid siad ruaig ar Ghallaibh.

[Squirrid sheead rooig air ghow-liv]
And they will rout the Foreigners.

My favourite lyrics are:
Our fine land in the possession of thieves,
Sold to the Foreigners.

and
They are Irish themselves, not Foreigners nor Spaniards,
And they will rout the Foreigners.

Very patriotic!
I have nothing against English, I love them too. But I am so attracted by Irish culture and traditions. As old as ours...

wow!*________* i never tought gaelic could be so different from english Embarassed but now i
like it so much more** it's kind of fascinating.. like an Oriental language!*-*

It sound so sweet and nice! You know what? I'll try to learn a bit of Gaelic Very Happy
Torna in alto Andare in basso
marty96

marty96


Messaggi : 2713
Data d'iscrizione : 27.11.11
Età : 27

Foreign topic - Pagina 4 Empty
MessaggioTitolo: Re: Foreign topic   Foreign topic - Pagina 4 EmptyDom Mar 11, 2012 1:08 pm

Yes, Grain in Britain, the Scotland, Wales and the North Ireland, speaking different languages. For example in Wales, road signs are in two languages​​, Welsh and English.
Torna in alto Andare in basso
andreaviscrive:)




Messaggi : 683
Data d'iscrizione : 28.11.11
Età : 29
Località : modugno

Foreign topic - Pagina 4 Empty
MessaggioTitolo: Re: Foreign topic   Foreign topic - Pagina 4 EmptyDom Mar 11, 2012 1:24 pm

marty96 ha scritto:
Yes, Grain in Britain, the Scotland, Wales and the North Ireland, speaking different languages. For example in Wales, road signs are in two languages​​, Welsh and English.

That's true! I remember that two years ago I went to England and we went to visit Powis Castle in Wales, near Welshpool, and we saw these road signs written in a strange language, than I realized that it Was Welsh Laughing Aniway, Wales is really beautiful! Very Happy
Torna in alto Andare in basso
quietriot

quietriot


Messaggi : 1470
Data d'iscrizione : 17.11.11
Età : 29
Località : Phort Láirge [in realtà Bari!]

Foreign topic - Pagina 4 Empty
MessaggioTitolo: Re: Foreign topic   Foreign topic - Pagina 4 EmptyDom Mar 11, 2012 2:13 pm

In Ireland peole don't really talk in Gaelic, the learn it at school and only old people in smal village keep on speaking it. But signals are in both languages, maybe just to keep typical traditions near them, traditions help reminding their origins and their peculiarity
Torna in alto Andare in basso
marty96

marty96


Messaggi : 2713
Data d'iscrizione : 27.11.11
Età : 27

Foreign topic - Pagina 4 Empty
MessaggioTitolo: Re: Foreign topic   Foreign topic - Pagina 4 EmptyDom Mar 11, 2012 3:28 pm

andreaviscrive:) ha scritto:
marty96 ha scritto:
Yes, Grain in Britain, the Scotland, Wales and the North Ireland, speaking different languages. For example in Wales, road signs are in two languages​​, Welsh and English.

That's true! I remember that two years ago I went to England and we went to visit Powis Castle in Wales, near Welshpool, and we saw these road signs written in a strange language, than I realized that it Was Welsh Laughing Aniway, Wales is really beautiful! Very Happy

Oh, fantastic!
Of curse! One day I will go in England. I love it!
Torna in alto Andare in basso
Simona96

Simona96


Messaggi : 1645
Data d'iscrizione : 23.01.12
Età : 28
Località : Casamassima

Foreign topic - Pagina 4 Empty
MessaggioTitolo: Re: Foreign topic   Foreign topic - Pagina 4 EmptyDom Mar 11, 2012 4:06 pm

quietriot ha scritto:
And since this is a Foreign Topic, I'm posting some Gaelic Lyrics with pronunciation and English translation. This is a rebel song, Jacobites' song against English occupation.
Citazione :

Óró, Sé do Bheatha 'Bhaile

Óró, sé do bheatha 'bhaile! Óró, sé do bheatha 'bhaile!

[Oro, shey do vaha wallya, oro, shey do vaha wallya]
Óró, you are welcome home! Óró, you are welcome home!

Óró, sé do bheatha 'bhaile! Anois ar theacht an tsamhraidh.
[Oro, shey do vaha wallya, anish air hakht un tow-rig]
Oro, you are welcome home! Now that the Summer is coming.

Sé do bheatha a bhean ba léanmhar

[Shey do vaha a van ba laynvar]
Welcome o woman who was so afflicted,

B'é ár gcreach tú bheith i ngéibhinn
[Bay air grakh tu veh ing eveen]
It was our ruin that you were in bondage

Do dhúiche bhreá i seilbh méirleach
[Do ghuha vraw ih shelliv mairlakh]
Our fine land in the possession of thieves,

Is tú díolta leis na Ghallaibh.
[Iss tu jeelta lesh na ghow-liv]
Sold to the Foreigners.

A bhuí le Rí na bhfeart go bhfeiceam

[A vee le ree na vairt guh veckum]
Please the Great God that we may see,

Muna mbeam beo 'na dhiaidh ach seachtain
[Muna mem byo na gheegh akh shekhtun]
Although we may only live a week after it

Gráinne Mhaol agus míle gaiscíoch.
[Granya wail agus meelya geshkeekh]
Gráinne Mhaol and a thousand warriors,

Ag fógairt fáin ar Ghallaibh

[Egg fogirt fawn air ghow-liv]
Dispersing the Foreigners.

Tá Gráinne Mhaol ag teacht thar sáile

[Taw granya wail egg tyakht har sawlya]
Gráinne Mhaol is coming over the sea

Oglaigh armtha léi mar gharda
[Og-li armha ley mar gharda]
Armed warriors along with her as a guard


Gaeil iad féin 's ní Gaill ná Spáinnigh;

[Gail eed fain snee Gull naw Spawnyee]
They are Irish themselves, not Foreigners nor Spaniards,[/i]

[b]'S cuirfid siad ruaig ar Ghallaibh.

[Squirrid sheead rooig air ghow-liv]
And they will rout the Foreigners.

My favourite lyrics are:
Our fine land in the possession of thieves,
Sold to the Foreigners.

and
They are Irish themselves, not Foreigners nor Spaniards,
And they will rout the Foreigners.

Very patriotic!
I have nothing against English, I love them too. But I am so attracted by Irish culture and traditions. As old as ours...
WOW! That's amazing! I've never seen something like this Surprised
It's really strange but also interesting Very Happy
Torna in alto Andare in basso
Deneb D.

Deneb D.


Messaggi : 1362
Data d'iscrizione : 13.10.11
Età : 30
Località : Valenzano (BA)

Foreign topic - Pagina 4 Empty
MessaggioTitolo: Re: Foreign topic   Foreign topic - Pagina 4 EmptyDom Mar 11, 2012 7:11 pm

What are your favourite English's songs?
Torna in alto Andare in basso
andreaviscrive:)




Messaggi : 683
Data d'iscrizione : 28.11.11
Età : 29
Località : modugno

Foreign topic - Pagina 4 Empty
MessaggioTitolo: Re: Foreign topic   Foreign topic - Pagina 4 EmptyDom Mar 11, 2012 7:34 pm

Deneb D. ha scritto:
What are your favourite English's songs?

I don't think you know this song, "thugz mansion" acoustic version By Tupac ft. Nas. I have already posted this song in the topic about music, I'll be glad if you went to listen it Very Happy
Torna in alto Andare in basso
Francesca ♥フランチエスカ♥

Francesca ♥フランチエスカ♥


Messaggi : 1065
Data d'iscrizione : 28.09.11
Età : 31
Località : Taranto

Foreign topic - Pagina 4 Empty
MessaggioTitolo: Re: Foreign topic   Foreign topic - Pagina 4 EmptyLun Mar 12, 2012 12:05 pm

Deneb D. ha scritto:
What are your favourite English's songs?

Now i'm totally obsessed with this song:

Lucky - Jason Mraz

Do you hear me,
I'm talking to you
Across the water across the deep blue ocean
Under the open sky, oh my, baby I'm trying
Boy I hear you in my dreams
I feel your whisper across the sea
I keep you with me in my heart
You make it easier when life gets hard

I'm lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
Ooohh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh

They don't know how long it takes
Waiting for a love like this
Every time we say goodbye
I wish we had one more kiss
I'll wait for you I promise you, I will

I'm lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
Lucky we're in love every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Lucky to be coming home someday

And so I'm sailing through the sea
To an island where we'll meet
You'll hear the music fill the air
I'll put a flower in your hair
though the breezes through trees
Move so pretty you're all I see
As the world keeps spinning round
You hold me right here right now

I'm lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
I'm lucky we're in love every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Lucky to be coming home someday

Ooohh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh
Ooooh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh
Torna in alto Andare in basso
January.viscrive:)

January.viscrive:)


Messaggi : 830
Data d'iscrizione : 20.12.11
Età : 27
Località : Putignano

Foreign topic - Pagina 4 Empty
MessaggioTitolo: Re: Foreign topic   Foreign topic - Pagina 4 EmptyLun Mar 12, 2012 9:29 pm

Deneb D. ha scritto:
What are your favourite English's songs?

They're too much... cheers
Torna in alto Andare in basso
lariccia_simo




Messaggi : 61
Data d'iscrizione : 23.02.12

Foreign topic - Pagina 4 Empty
MessaggioTitolo: Re: Foreign topic   Foreign topic - Pagina 4 EmptyLun Mar 12, 2012 10:54 pm

Deneb D. ha scritto:
What are your favourite English's songs?

Probably Total eclipse of the heart or Time of my life.. they're all are so beautiful! *.*!! and what's yours??
Torna in alto Andare in basso
Contenuto sponsorizzato





Foreign topic - Pagina 4 Empty
MessaggioTitolo: Re: Foreign topic   Foreign topic - Pagina 4 Empty

Torna in alto Andare in basso
 
Foreign topic
Torna in alto 
Pagina 4 di 8Vai alla pagina : Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Successivo

Permessi in questa sezione del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.
Scrivoanchio 2012 - Il Forum :: SCRIVOANCHIO... DI ME :: Passioni e dintorni-
Vai verso: